2020년 12월 14일 월요일

오늘도, 나를 향하신 하나님의 뜻과 목적이 있다. / 창 45:5-8

 오늘도, 나를 향하신

하나님의 뜻과 목적이 있다. (창 45:5-8)

미국에서 목회하시던 Rev. Dr.Richard C. Halverson 목사님은

예배를 마치기 전, 축도할 때 이렇게 말하고,

성삼위 하나님의 이름으로 축도를 하셨다고 한다.

(은혜가 되어 소개한다.)

사랑하는 성도 여러분!


You go nowhere by accident.

당신은 우연히 아무데도 가지 않습니다.

Wherever you go, God is sending you there

당신이 어디를 가든지, 하나님이 그곳으로 보내고 있는 것입니다.

Wherever you are, God has put you there.

당신이 어디에 있든지, 하나님이 당신을 그곳에 두셨습니다.

He has a purpose in your being there.

하나님의 목적여러분이 있는 그 곳에 있습니다.

Christ, who indwells in you, has something

He wants to do through you, wherever you are.

당신 안에 계신 예수 그리스도는 당신이 어디에 있든지,

당신을 통해 무엇인가를 하시기 원하십니다.

Believe this and go in His grace and love and power

이것을 믿고 그 분의 은혜와 사랑과 능력 가운데

세상으로 나아가십시요.


그리고, 성삼위 이름으로 축도하셨다.

- Rev. Dr.Richard C. Halverson’s Benediction.-

그렇습니다.

오늘도 우리가 어디를 가든지 하나님의 목적을 위하여 쓰임받으며,

우리 안에 계신 예수 그리스도께서 사는 을 살기 바랍니다. (갈 2:20)

---------------------------------------------------------------------------------

또, 이런 말도 있다.

나에게 큰 도움을 준 경구(警句)이다.

I am Here (내가 여기 있는 것은) (창 45:5-8)

1) By God’s appointment (하나님이 지명하여)

2) in His Keeping (그의 보호 가운데)

3) Under His training (하나님의 훈련 아래서)

4) For His time (하나님의 를 위하여)

하나님의 섭리 가운데 지금, 내가 여기에 있는 것이다.

- Robert Morgan -

이렇게 알고, 믿고 살면 결코 낙심되지 않을 것이다. (아 멘)




댓글 없음:

댓글 쓰기